СОЗИШНОМА ДАР БОРАИ ПЕШНИҲОДИ ХИЗМАТРАСОНИИ OTT «АҶОИБ»
Созишномаи мазкур дар бораи пешниҳоди хизматрасонии OTT «АҶОИБ» (минбаъд «Созишнома») оферта (пешниҳоди ҳамкорӣ)-и оммавӣ, ба муштариёни Шарики Маъмур барои бастани Созишномаи мазкур бо шартҳои дар он пешбинишуда мебошад. Пешниҳоди ҳамкории мазкур метавонад аз ҷониби шахси воқеӣ танҳо бо ҳамроҳ шудан ба ин Созишнома дар маҷмӯъ қабул карда шавад.
Созишномаи мазкур шартҳои истифодаи хизматрасониҳои АҶОИБ-ро танзим карда, ҳуқуқ ва ӯҳдадориҳои асосии тарафҳои Созишномаи мазкурро танзим мекунад.
1. ИСТИЛОҲОТ ВА МУАЙЯНКУНАНДАҲОЕ, КИ ДАР СОЗИШНОМА ИСТИФОДА МЕШАВАНД
Авторизатсия – мушаххас гардонии Истифодабаранда ҳангоми таъмини дастрасӣ ба Хизматрасониҳо.
Маъмур – Ҷамъияти дорои масъулияташ маҳдуди «Лидер Консалтинг» (номи ихтисораш ҶДММ «Лидер Консалтинг»), шахси ҳуқуқӣ, ки мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон таъсис ва ба қайд гирифта шудааст (РМА 010092118), ки маъмури хизматрасониҳо буда, дастрасиро ба хизматрасониҳо таъмин мекунад.
Муҳтавои видеоӣ – маҷмӯи асарҳои аудиовизуалӣ (филмҳо), инчунин маводҳои иттилоотӣ барои филмҳо мебошад, ки матни мухтасар ва/ё тавсифи аудиовизуалии сюжети филмро (аз ҷумла трейлерҳо, овезаҳо, кадрҳо) дар бар мегирад.
Бастаи шабакаҳои телевизионӣ – маҷмӯи барномаҳои телевизионӣ ва (ё) дигар паёмҳои овозӣ ва маводҳои аудиовизуалӣ, бо мақсади тарофабандӣ гурӯҳбандишуда мебошад.
Шарик – шахси ҳуқуқие, ки барои пешниҳоди хизматрасониҳои алоқа иҷозатнома дорад, ки тариқи созишнома бо Маъмур имконияти таъмини дастрасии муштариёни Шарики Маъмури хизматрасонӣ ба Хизматрасониҳоро ташкил кардааст.
Хизматрасониҳои Шарикӣ – хизматрасониест, ки аз ҷониби Маъмур дар якҷоягӣ бо Шарики Маъмур, дастрасӣ ба Хизматрасониҳо ба муштариёни Шарики Маъмур бо хусусиятҳои дар Созишномаи мазкур муқарраршуда мебошад.
Платформа – маҷмӯи воситаҳои дастгоҳӣ-барномавӣ ва қарорҳои фановарие мебошанд, ки пешниҳоди хизматрасониро ба истифодабарандагон таъмин мекунанд.
Обуна – ба Истифодабаранда дар муддати маҳдуди вақт барои дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ дар доираи хизматрасониҳо бо тарофаи муайяне, ки имкон медиҳад, ки интихоби ӯ барои дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ боэътимод муайян карда шавад.
Истифодабаранда – муштарии Шарик мебошад, ки Созишномаи мазкурро бастааст. Барои ҳар як истифодабаранда дар дохили хизматрасониҳо ҳисоб бояд таъисис дода шавад.
Таҷҳизоти истифодабаранда – дастгоҳи мултимедиявии истеъмолӣ, ки ба Истифодабаранда тааллуқ дорад ё ба тариқи дигари қонунӣ тааллуқ дорад, ки ба талаботи техникии дар Созишномаи мазкур зикргардида ҷавобгӯ буда, бо ёрии он истифодабаранда имкони дастрасӣ ба хизматрасониро дорад.
Соҳиби ҳуқуқи муаллиф – шаҳрванд ё шахси ҳуқуқие мебошад, ки ба натиҷаи фаъолияти зеҳнӣ ё воситаҳои фардикунонии дар Хизматрасониҳо ҷойгиршуда ҳуқуқи истисноӣ дорад.
Замима – нармафзоре, ки бо Платформа ҳамкорӣ мекунад, дар дастгоҳҳои истифодабаранда насб карда шудааст ва барои ташкили дастрасӣ ба хизматрасониҳо пешбинӣ шудааст.
Ҳудуди иҷозатдодашуда – ҳудуде, ки дар доираи он Истифодабаранда ҳуқуқи истифодаи Хизматрасониҳоро дорад. Дар доираи Созишномаи мазкур ҳудуди иҷозат додашуда қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистонро мебошад.
Мӯҳлати иҷозатдодашуда – давраи муддате, ки дар давоми он истифодабаранда ҳуқуқ дорад дастрасӣ ба бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоиро дар доираи хизматрасониҳо истифода барад. Дар доираи Созишномаи мазкур Муҳлати иҷозат додашуда маънои як давраи вақтеро, ки ба муҳлати Обунаи пайвастшуда баробар аст, фаҳмида мешавад.
Бақайдгирӣ – ин тартиби ба истифодабаранда пешниҳод кардани маълумоти зарурӣ барои таъсиси ҳисоби истифодабаранда ва имкони авторизатсия кардан ҳангоми истифодаи минбаъдаи Хизматрасониҳо мебошад.
Сомона - сомонае дар Интернет дар ajoyib.tv, ки дар он Созишномаи мазкур ҷойгир карда шудааст, маълумот дар бораи Хизматрасонӣ мавҷуд аст ва тавассути он дастрасӣ ба Хизматрасониҳо таъмин карда мешавад.
Хизматрасониҳо – хизматрасонӣ барои ба истифодабаранда пешниҳод кардани имконияти дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ бо имконияти дидани онҳо тибқи шартҳои Созишномаи мазкур тавассути замима ва/ё сомона.
Тарофа – арзиши дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ дар доираи хизматрасониҳо барои истифодабаранда.
Сабти баҳисбгирӣ – сабти дорои маълумотест, ки барои Авторизатсияи истифодабаранда ҳангоми пешниҳоди дастрасӣ ба Хизматрасониҳо зарур аст. Ба Сабти баҳисобгирӣ, аз ҷумла, номеро дар бар мегирад, ки аз ҷониби Истифодабаранда барои дастрасӣ ба Хизматрасониҳо (логин) ва рамз (ё дигар воситаҳои ба монанди аутентификатсия) истифода мешавад.
2. МАВЗУИ СОЗИШНОМА, ШАРТҲОИ УМУМӢ
2.1. Маъмур ба Истифодабарандагон дастрасӣ ба Хизматрасониҳоро бо шарти риояи муқаррароти Созишномаи мазкур аз ҷониби истифодабарандагон пешниҳод мекунад.
2.2. Дар доираи Хизматрасонӣ ба истифодабаранда ҳуқуқи дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ (дар сурати мавҷуд будани он дар Хизматрасониҳо) дода мешавад, бо имкони тамошои инфиродӣ бо интихоби худ дар реҷаи интерактивӣ бо мақсадҳои шахсии ғайритиҷоратӣ дар Мӯҳлати иҷозатдодашуда ва дар Ҳудуди иҷозатдодашуда.
2.3. Истифодабаранда ӯҳдадор мешавад, ки бо шартҳои Созишномаи мазкур шинос шавад ва тағйироти онҳоро мустақилона назорат кунад. Идомаи истифодаи Хизматрасониҳо пас аз ҳама гуна тағйирот ва/ё иловаҳо ба Созишномаи мазкур розигии истифодабарандаро ба чунин тағйирот ва/ё иловаҳоро дар назар дошта мешавад. Надонистани шартҳои ҷории Созишномаи мазкур Истифодабарандаро аз ӯҳдадориҳои дар ин Созишнома пешбинишуда, инчунин масъулият барои иҷро накардан ва/ё иҷрои номатлуби онҳо озод намекунад.
2.4. Тартиби бастани Созишномаи мазкур бо қоидаҳои Кодекси мадании Ҷумҳурии Тоҷикистон танзим карда мешавад, ки мувофиқи он интихоби банди (бо гузоштани аломати қайди ризоият) тасдиқи розигии истифодабаранда ба шартҳои Созишномаи мазкур ва/ё пахш кардани тугмаи «баъдӣ» дар интерфейси (менюи интерактивии) Барнома ё дар сомона ҳангоми қабули ҳама гуна хизматрасонӣ аз ҷониби Истифодабаранда ҳамчун Созишномаи аввалин истифодабарии Хизматрасонӣ ба ҳисоб меравад, ки ин маънои онро дорад, ки Истифодабаранда комилан, бечунучаро ва маҳдудият ба Созишномаи мазкур бе ягон истисно ё маҳдудият ҳамроҳ мешавад, тасдиқ мекунад, ки ӯ бо тамоми шарту шартҳои дар Созишномаи мазкур пешбинишуда мутолиа карда, розӣ аст, инчунин бо тамоми ҳуқуқҳо, ӯҳдадориҳо ва маҳдудиятҳои ба ӯ гузошташуда розӣ аст.
2.5. Қабули шартҳои Созишномаи мазкур бо тартиби муқаррарнамудаи банди 2.4 Созишномаи мазкур ба бастани Созишномаи мазкур дар шакли хаттӣ мутобиқи шартҳои Кодекси мадании Ҷумҳурии Тоҷикистон мутобиқат мекунад.
2.6. Пас аз бастани Созишномаи мазкур бо тартиби пешбининамудаи банди 2.4 Созишномаи мазкур, Истифодабаранда ҳуқуқ надорад ба далели он ки ӯ бо шартҳои Созишнома шинос нашудааст ё зарурияти онҳоро эътироф намекунад, истинод кунад.
2.7. Барои мақсадҳои Созишномаи мазкур вақти минтақаи соатие, ки дар он пойтахти Ҷумҳурии Тоҷикистон шаҳри Душанбе воқеъ аст, истифода мешавад.
2.8. Хизматрасонӣ ба Истифодабаранда дастрас аст, ба шарте, ки дастгоҳи Истифодабаранда дорои қобилияти техникии дастрасӣ ба Интернет (дар он нармафзори зарурӣ ва кофӣ барои дастрасӣ ба Интернет насб карда шудааст), ки пайвасти воқеӣ ба Интернет дорад ва инчунин ба талаботи техникии дар бахши 4 Созишномаи мазкур муқарраршуда мутобиқ бошад.
2.9. Бо бастани Созишномаи мазкур Истифодабаранда розигии худро оид ба огоҳонидани рақами муштарӣ ба Маъмур бо мақсади бақайдгирӣ/авторизатсия дар Хизматрасониҳо, иртибот бо намояндагони Маъмур, гирифтани маълумот, аз ҷумла маводҳои таблиғотӣ аз Маъмур бо дилхоҳ воситае, ки қонунҳои амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон манъ накардааст, аз ҷумла ба тариқи паёмакҳо, ба таври номаҳдуд, ба тариқи ирсоли паёмҳо ба тариқи: push-огоҳиномаҳо дар интерфейси Замима, тавассути SMS-паёмак ба Рақами телефони истифодабаранда, тавассути паёмҳо дар шабакаҳои иҷтимоӣ ва/ё бо роҳҳои дигар.
2.10. Истифодабаранда ҳуқуқ дорад гирифтани маълумоти дар боло зикршударо аз Маъмур бо роҳҳои зерин рад кунад: бо хомӯш кардани функсияи қабули push-огоҳиномаҳо дар танзимоти дастгоҳҳои мобилӣ ё бастани қабули паёмҳо дар танзимоти замимаҳои мессенҷер.
- БАҚАЙДГИРӢ
Бо мақсади ба даст овардани дастрасии иҷозатдодашуда ба Хизматрасониҳо, Истифодабаранда бояд расмиёти бақайдгириро анҷом диҳад. Барои сабти ном дар хизматрасониҳо, Истифодабаранда бояд бо шарики Маъмур тамос гирад ва дастурҳои дар варақаи бақайдгирии Сабти баҳисобгирӣ мавҷудбударо иҷро кунад.
3.4. Бақайдгирӣ аз ҷониби Истифодабаранда аз лаҳзаи гирифтани варақаи ба таври лозима пуркардашудаи бақайдгирии Сабти баҳисобгирӣ ба ҳисоб меравад. Маъмур барои нагирифтани варақаи бақайдгирии Сабти баҳисобгирӣ, ки аз ҷониби истифодабаранда фиристода ва ба таври дахлдор пур карда шудааст, ҷавобгар нест.
3.5. Дар натиҷаи Бақайдгирӣ, истифодабаранда аз Шарик паёме мегирад, ки дорои рамзи барои Авторизатсия зарурӣ ва қобилияти истифодабарии Хизматрасониҳо мебошад.
3.6. Воридшавии минбаъдаи Истифодабарандаи ба қайд гирифташуда ба Замима ва/ё Сомона бо мақсади дастрасӣ ба Хизматрасонӣ аз ҷониби истифодабаранда тавассути авторизатсияи ӯ дар замима ва/ё сомона (вобаста ба дастгоҳи истифодабаранда истифодашаванда) амалӣ карда мешавад.
3.7. Истифодабаранда ӯҳдадор мешавад, ки дар ҷараёни бақайдгирӣ маълумоти пурра ва дақиқ пешниҳод кунад. Истифодабаранда ӯҳдадор мешавад, ки маълумоти дар Сабти басҳисобгирӣ мавҷудбударо дар давоми мӯҳлати амали Созишномаи мазкур то замони ҳозир нигоҳ дорад. Истифодабаранда барои пешниҳоди маълумоти нопурра ё носаҳеҳ ва ҳама гуна оқибатҳои манфие, ки дар натиҷа ба вуҷуд меоянд, масъул аст.
3.8. Истифодабаранда барои тамоми амалҳое, ки бо истифода аз Сабти баҳисобгирии худ анҷом дода мешавад, пурра ҷавобгар буда, инчунин барои таъмини амният ва истифодаи дурусти логин, рамз (аз ҷониби Шарик барои авторизатсия пешниҳод карда мешавад), рақами телефони муштарӣ (дар доираи хизматрасонии алоқаи мобилӣ истифода мешавад) ва суроғаи почтаи электронӣ масъул аст. Истифодабаранда ӯҳдадор мешавад, ки фавран Маъмур/Шарикро дар бораи ҳама гуна ҳолатҳои истифодаи таҳримнашудаи Сабти баҳисобгирии истифодабаранда аз ҷониби шахсони сеюм огоҳ кунад.
3.9. Дар сурати Истифодабаранда Таҷҳизоти истифодабаранда ва/ё маълумоти Сабти баҳисобгириро (логин, рамз) ба шахси сеюм интиқол додан, Истифодабаранда барои чунин амалҳо масъулияти пурра дорад. Маъмур барои ҳама гуна зараре, ки дар натиҷаи дастрасии беиҷозат ба Хизматрасонӣ бо истифода аз Сабти баҳисобгирии (Аккаунт) истифодабаранда ё дастгоҳи истифодабаранда (аз ҷумла, дуздии дастгоҳи Истифодабаранда), ки бе гуноҳи Маъмур рух додааст, масъулият надорад.
3.10. Дар сурати гум кардани маълумоти дар Сабти баҳисобгирӣ мавҷудбуда, Истифодабаранда метавонад онро барқарор созад (бо шарти имкони тасдиқи он, ки Истифодабаранда соҳиби Сабти баҳисобгирӣ аст) тавассути тамос гирифтан бо хизматрасониҳои дастгирии Шарик.
3.11. Маъмур барои таъхир, вайроншавӣ, иштибоҳ ё сари вақт расонида нашудани варақаи бақайдгирии Сабти баҳисобгирии истифодабаранда, SMS паёмҳо ва дигар мушкилоти техникӣ, ки берун аз доираи масъулияти Маъмур мебошанд, инчунин дар натиҷаи ҳолатҳои форс-мажорӣ ҷавобгар нест.
4. ТАЛАБОТИ ТЕХНИКӢ
4.1. Хизматрасониҳо метавонад ба Истифодабаранда дар сурати мавҷуд будани имкониятҳои техникӣ ва мутобиқати дастгоҳи Истифодабаранда ба талаботи техникии дар Созишномаи мазкур муқарраршуда ва/ё дар сомона нишондодашуда пешниҳод карда кунад.
4.2. Дастрасӣ ба Хизматрасониҳо ба истифодабаранда танҳо тавассути дастгоҳи истифодабаранда дода мешавад. Дастгоҳҳои истифодабаранда ба дастгоҳҳои гуногун (компютерҳо, ноутбукҳо, телефонҳои мобилӣ, Смарт-телевизорҳо, иловадастгоҳҳо) дохил мешаванд, ки дастрасӣ ба Хизматрасониҳоро тавассути сомона ё нармафзори махсуси (Замима) дар дастгоҳҳо насбшаванда таъмин мекунанд.
4.3. Ҳангоми истифодаи Дастгоҳҳои истифодабаранда, ки ба талаботи техникии муқарраркардаи Маъмур ҷавобгӯ нестанд, Хизматрасониҳо метавонад дастнорас бошад ё функсияҳои маҳдуд дошта бошад.
4.4. Сифати тамошои бастаи шабакаҳои телевизионӣ ё муҳтавои видеоӣ аз суръати шабакаи интернет вобаста аст. Хизматрасониҳо метавонад дар сурати пайвасти устувор ва пайвастаи Дастгоҳи истифодабаранда ба Интернет бо суръати интиқоли маълумот на камтар аз 1,5 Мбит/с барои зеркашии файлҳо дар формати SD (барои сифати аслӣ на камтар аз 5 Мбит/с) ва на камтар аз 5 Мбит/с барои зеркашии файлҳо дар формати HD (барои сифати аслӣ на камтар аз 15 Мбит/с), инчунин барои ирсоли файлҳо на камтар аз 1 Мбит/сон 300 мс (PING, мс). Маъмур барои сифати васли интернетии дастгоҳи истифодабаранда ба Платформа масъул нест.
4.5. Барои дастрасӣ ба Хизматрасониҳо зарур аст, ки Замима дар дастгоҳи Истифодабаранда насб карда шавад (ба истиснои ҳолатҳои дастрасӣ бо истифода аз компютерҳои шахсӣ тавассути сомона), инчунин нармафзори зарурӣ ва кофӣ барои тамошои Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва муҳтавои видеоӣ. Барнома метавонад дар дастгоҳи истифодабаранда аз ҷониби истеҳсолкунанда, фурӯшандаи дастгоҳи истифодабаранда ё шахси дигаре, ки соҳиби ҳуқуқи муаллиф ваколатдор шудааст, пешакӣ насб карда шавад ё аз ҷониби истифодабаранда мустақилона насб карда шавад.
4.6. Нармафзоре, ки дар дастгоҳи Истифодабаранда бо мақсади дастрасӣ ба Хизматрасониҳо насб шудааст, бояд аз ҷониби Истифодабаранда дар асоси қонунӣ (Иҷозатнома) ба таври қонунӣ харидорӣ ва истифода шавад ва набояд аз ҷониби истифодабаранда ё ягон шахси дигар, ба истиснои Дорандаи Ҳуқуқи муаллифии ин нармафзор ё шахси аз ҷониби ӯ ваколатдоршуда, тағир додан ё дигаргун карда шавад.
4.7. Ҳама амалҳои марбут бо ба даст овардани Хизматрасониҳоҳои дастрасӣ ба Интернет, ҳуқуқи истифода ва насби нармафзори дахлдор барои дастгоҳҳои истифодабаранда аз ҷониби Истифодабаранда мустақилона анҷом дода мешаванд. Маъмур барои амалҳои дар боло зикргардидаи Истифодабаранда ё шахсони сеюм масъулият надорад.
4.8. Истифодабаранда барои риояи талаботҳои техникии дар ин бахши Созишнома муқарраршуда танҳо масъул аст ва инчунин барои тамоми хатарҳои вобаста ба истифодаи Хизматрасониҳо, дуруст тамошо кардани Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ё муҳтавои видеоӣ аз сабаби набудани васли дастгоҳи истифодабаранда ба Интернет, дар дастгоҳи истифодабаранда мавҷуд набудани ягон ҷузъҳо, функсияҳо, нармафзори зарурӣ дар дастгоҳи истифодабаранда, инчунин мавҷудияти ҳама гуна таҷҳизоти зарурӣ дар қисмати хизматрасонӣ, инчунин мавҷудияти ҳама гуна таҷҳизоти зарурӣ дар хизматрасонӣ масъул аст.
5. ШАРТҲОИ ПЕШНИҲОДИ ДАСТРАСӢ ДАР ДОИРАИ ХИЗМАТРАСОНӢ, ПАРДОХТИ ОБУНА
5.1. Дастрасӣ ба Хизматрасониҳо ба Истифодабарандае, ки расмиёти бақайдгириро анҷом додааст, бо Сабти баҳисобгирии фаъол пас аз авторизатсия тибқи тартиби дар боби 3-и Созишномаи мазкур тавсифшуда дар интерфейси дахлдори сомона ва/ё дар замима дода мешавад.
5.2. Барои пайдо кардани дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ дар доираи Хизматрасониҳо, истифодабаранда бояд Обунаи мувофиқро бо истифода аз сомона/замима ё бо тамос бо шарики Маъмур фаъол созад. Обуна аз лаҳзаи коркард ва тасдиқи (фаъол шудани) он аз ҷониби Маъмур пайваст ҳисобида мешавад.
5.3. Пайвасткунии Обуна барои дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ ба истифодабаранда аз ҷониби Маъмур пас аз пардохт ва таҳияи далели пардохт барои обуна ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ сурат мегирад.
5.4. Обуна бо шартҳои тамдиди худкор, ки дар назар дорад тамдиди худкори Обуна ба мӯҳлати баробар ба давраи эътибори Обунаи пайвастшуда бо роҳи ба таври худкор аз суратҳисоби Истифодабаранда гиритфани маблағ дар ҳаҷми муайянкардаи тарофае, ки дар лаҳзаи чунин тамдид амал мекунад, пешниҳод карда мешавад.
Розигии Истифодабаранда барои пайваст кардани Обуна бо шартҳои тамдиди худкор бо ворид намудани фармонҳои Истифодабаранда оид ба пайваст кардани Хизматрасониҳо ва пардохти ҳуқуқи Обуна ифода мешавад.
Маъмур метавонад Обуна ба Хизматрасониҳоро бо давраи имтиёзнок ва/ё дар доираи Иқдом дастрас кунад. Ҳангоми Обуна шудани Истифодабаранда ба Хизматрасониҳо бо мӯҳлати имтиёзнок ва/ё дар доираи Иқдом обуна шуда, тамдиди худкори Обуна метавонад фаъол гардад. Дар ин ҳолат, пас аз ба итмом расидани давраи таблиғотӣ/имтиёзӣ маблағҳо аз суратҳисоби Истифодабаранда тибқи тарофаҳои ҷорӣ ва тибқи шартҳои тамдиди автоматӣ бидуни иштироки Истифодабаранда хориҷ карда мешаванд.
Барои даст кашидан аз тамдиди худкори Обуна истифодабаранда бояд мустақилона барои хомӯш кардани тамдиди худкори Обуна дар интерфейси дахлдори Замима ва/ё сомона дар вақти дилхоҳ, вале на камтар аз 24 (бисту чор) соат пеш аз ба охир расидани мӯҳлати Обуна чораҷуӣ кунад.
5.5. Пас аз пайваст кардани Обуна, Истифодабаранда ҳуқуқ дорад дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоиро танҳо дар мӯҳлате, ки аз ҷониби Маъмур ва/ё Дорандаи ҳуқуқи муаллифии муҳтавои видеоӣ муқаррар шудааст, истифода барад. Нисбат ба ҳар як бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ маълумот дар бораи Мӯҳлати иҷозатдодашуда, маблағи тарофа, таркиб, муҳтаво ва дигар шартҳо ба Истифодабаранда тавассути ҷойгиркунии он дар интерфейси дахлдори Сомона ва/ё Замима ё аз ҷониби Шарик интишори маълумот дар манбаи интернетии худ расонида мешавад. Оғози Мӯҳлати иҷозатдодашуда нисбат ба Обунаи пайвастшуда бо вақти дақиқ (дақиқаҳо, соатҳо, рӯз, моҳ, сол) аз ҷониби Маъмур пайвастшавии обунаи мувофиқ муайян карда мешавад. Пас аз анҷоми Мӯҳлати иҷозатдодашуда дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ қатъ карда мешавад.
5.6. Шартҳои истифодаи муҳтавои видеоӣ аз ҷониби дорандаи ҳуқуқи муаллифии муҳтавои видеоии дахлдор ба ғайр аз шартҳои Созишномаи мазкур мувофиқи тарофаҳо муқаррар карда мешаванд. Мутобиқи Дорандагони ҳуқуқи муаллифии муҳтавои видеоӣ дар ин Созишнома, мо дар назар дорем, ки кинотеатрҳои онлайн ва хизматрасониҳои аудиовизуалӣ, ки ҳуқуқи ба истифодабарандагонро бо ҳуқуқи истифодаи (намоиши) муҳтавои видеоӣ пешниҳод мекунад.
5.7. Маъмур ҳуқуқ дорад ба Истифодабаранда дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоиро дар доираи Хизматрасониҳо тибқи шартҳои чораҳои маркетингии Маъмур ва/ё Дорандаи Ҳуқуқи Муаллифии муҳтавои видеоӣ, аз ҷумла бо ин маҳдуд накарда, дастрасӣ дар давраи таблиғотӣ (бе ситонидани пардохт барои давраи муайян), дастрасӣ ба Бастаҳои иловагии шабакаҳои телевизионӣ ва/ё барномаҳои истифодабарии видео, пешниҳод кунад. Рӯихат, шартҳо ва давомнокии таблиғоти маркетингӣ дар Вебсомона ва/ё интерфейси Замима нишон дода шудааст ва мумкин аст дар ҳар вақт аз ҷониби Маъмур якҷониба тағйир дода ё бекор карда шавад.
5.8. Агар имконпазир бошад, Маъмур метавонад ба Истифодабаранда дар доираи Хизматрасонӣ имкон диҳад, ки ба бастаҳои гуногуни шабакаҳои телевизионӣ ҳам алоҳида ва ҳам дар якҷоягӣ бо муҳтавои видеоӣ бо нархҳои дар қисмати дахлдори Сомона ва/ё интерфейси Замимаҳо нишондодашуда дастрасӣ пайдо кунад.
5.9. Дар доираи Хизматрасониҳо дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ метавонад бо нархҳои муқарраршуда таъмин карда шавад. Нархи тарофа ва номгӯи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё Муҳтавои видеоӣ, ки ба Истифодабарандагон дар доираи Хизматрасониҳо дастрасанд, метавонанд дар ҳар вақт бо интихоби худ, бо огоҳии пешакӣ Истифодабарандагон дар бораи чунин тағйирот на камтар аз 10 рӯзи тақвимӣ пеш аз санаи эътибор пайдо кардани тағйирот, тағйир дода шаванд.
5.10. Пардохт тибқи Созишномаи мазкур барои дастрасӣ ба бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва муҳтавои видеоӣ бо пули миллӣ – сомонӣ сурат мегирад.
5.11. Бо пардохти абонентӣ аз рӯи тарофаи дахлдор, Истифодабаранда огоҳ карда мешавад ва розӣ мешавад, ки ба Истифодабаранда дастрасӣ ба бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ дар доираи хизматрасонӣ ҳисобида мешавад.
6. КАФОЛАТҲО ВА НАМОЯНДАГИИ ТАРАФҲО
6.1. Маъмур ва Истифодабаранда кафолат медиҳанд, ки онҳо ҳуқуқ ва ӯҳдадориҳои дар Созишномаи мазкур пешбинишударо танҳо тибқи қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва барои мақсадҳои дар Созишномаи мазкур пешбинишуда истифода мебаранд.
6.2. Маъмур тасдиқ ва кафолат медиҳад, ки:
6.2.1. шахси ҳуқуқӣ буда, мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба қайд гирифта шуда, фаъолият мекунад, инчунин тамоми ҳуқуқу салоҳиятҳои бастани Созишномаи мазкур ва иҷрои ӯҳдадориҳои худро аз рӯи он доро аст;
6.2.2. Ҳуқуқи қонунии истифодаи Платформа, Сомона, Замимаҳо бо мақсади пешниҳоди Хизматрасониҳо ба Истифодабарандагонро дорад;
6.2.3. дар асоси Созишномаҳои дахлдор бо Дорандагони ҳуқуқи муаллиф (ё дорандаи Иҷозатнома) ҳуқуқ дорад аз шабакаҳои телевизионӣ, ки ба Маҷмӯаи шабакаҳои телевизионӣ дохил карда шудаанд, ба андозаи зарурӣ барои таъмини дастрасии Истифодабаранда ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ дар доираи хизматрасониҳо истифода барад;
6.2.4. дар асоси Созишномаҳои дахлдор бо Соҳибони ҳуқуқи муаллифии муҳтавои видеоӣ (ё Иҷозатномадиҳии онҳо) ҳуқуқ дорад ба истифодабарандагон дастрасӣ ба муҳтавои видеоиро дар доираи Хизматрасониҳо пешниҳод кунад.
6.3. Истифодабаранда тасдиқ ва кафолат медиҳад, ки ҳангоми истифодаи хизматрасониҳо ӯ амалҳои зеринро иҷро намекунад:
6.3.1. Хизматрасониҳоро хилофи шартҳои Созишномаи мазкур истифода барад;
6.3.2. Хизматрасониҳоро тавре истифода барад, ки боиси халалдор шудани кори муқаррарии гардад;
6.3.3. Кӯшиши дастрасӣ ба хизматрасониҳо, аз ҷумла ба бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ, бе расмиёти бақайдгирӣ ва иҷозатдиҳӣ ё кӯшиши аз байн бурдани маҳдудиятҳое, ки барои истифодаи қонунии Хизматрасониҳо дар доираи Созишномаи мазкур пешбинӣ шудаанд, аз ҷумла бо роҳи интихоб, рахна кардани логин ва рамз, тағир додан, иваз кардани суроғаҳои IP ё анҷом додани амалҳои дигари техникӣ, ки барои ҳифзи он Хизматрасониҳо пешбинӣ шудаанд;
6.3.4. Хизматрасониро бо ҳама гуна мақсадҳои тиҷоратӣ, аз ҷумла, маҳдуд накардан ба: намоиш додан ё дастрас кардани шабакаҳои телевизионии ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ дохилшуда ва/ё муҳтавои видеоӣ ба шахсоне, ки ба доираи муқаррарии оила ё доираи инфиродии шахсони Истифодабаранда тааллуқ надоранд, дар ҷойҳои барои омма кушода (қаҳвахонаҳо, тарабхонаҳо, мағозаҳо, меҳмонхонаҳо ва ғ.) бо мақсади баланд бардоштани ҷолибияти истифодбарии ҷойҳои дар боло зикршуда;
6.3.5. Хизматрасонӣ, аз ҷумла Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоиро бо мақсади намоиши оммавӣ, намоиш, тамошо, иртибот бо омма ё дигар истифодаи ҷамъиятӣ истифода барад;
6.3.6. таҷдиди (нусхабардории) барномаҳои телевизионии шабакаҳои телевизионии ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ дохилшуда ё қисмҳои онҳо, инчунин муҳтавои видеоиро бо ҳар роҳ, аз ҷумла бо роҳи эҷоди сабти видеоӣ ҳангоми тамошо аз экрани (намоишгари) Дастгоҳи истифодабаранда;
6.3.7. истифодаи нармафзоре, ки метавонад ба дастгоҳҳои (аз ҷумла нармафзор) шахсони сеюм (вирусҳо, ва дигар барномаҳои зараровар) зарар расонад;
6.3.8. Хизматрасониҳо, аз ҷумла Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоиро барои ҳама мақсадҳо ва бо ҳар роҳе, ки дар Созишномаи мазкур иҷозат дода шудааст, истифода барад, аз ҷумла, маҳдуд шудан бо: аз нав фурӯш, лизинг, паҳнкунӣ, фурӯш, тиҷоратӣ, дастрас кардани Хизматрасониҳо ё ба шахсони сеюм бо дигар роҳҳо додани ҳуқуқҳо бо Созишномаи мазкур гирифташуда.
6.4. Тибқи Созишномаи мазкур, Хизматрасонии “ЧУНОН КИ АСТ” пешниҳод карда мешавад, ки маънои онро дорад, ки он дар шакле, ки дар он мавҷуд аст, амал мекунад ва инчунин маънои онро дорад, ки аз ҷониби Мудир оид ба Хизматрасониҳо ягон кафолат ё кафолат вуҷуд надорад, аз ҷумла, бо ин маҳдуд нашуда ба: Хизматрасонӣ ба талабот, ҳадафҳо ва интизориҳои истифодабаранда мувофиқат мекунад, дастрасӣ ба Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ ба таври фаврӣ ва бе ягон хатогӣ дар канал таъмин карда мешавад Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоӣ ба талаботи истифодабаранда ҷавобгӯ хоҳад буд.
6.5. Маъмур ва Истифодабаранда тасдиқ ва кафолат медиҳанд, ки истифодаи Хизматрасонӣ (аз ҷумла тамоми натиҷаҳои фаъолияти зеҳнӣ ва воситаҳои фардикунонӣ, ки дастрасӣ ба он ба Истифодабаранда дар доираи Хизматрасонӣ дода мешавад) бо роҳи намоиши оммавӣ ё пахши эфирӣ ё кабелӣ, аз ҷумла тавассути интиқоли такрорӣ амалӣ карда намешавад.
7. ҲУҚУҚҲО ВА УҲДАДОРИҲОИ ИСТИФОДАБАРАНДА
7.1. Истифодабаранда ҳуқуқ дорад:
7.1.1. Аз хизматрасониҳо мувофиқи шартҳои Созишномаи мазкур истифода барад.
7.1.2. Бо интихоби худ тавассути Сомона ва/ё Замима тамошои Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоиро, ки дастрасӣ ба он ба истифодабаранда дар доираи Хизматрасонӣ дода мешавад, бо ҳуқуқи истифодаи функсияҳои танзими тамошо (қобилияти таваққуфи тамошо бо истифода аз функсияи ТАВАҚҚУФ (ПАУЗА), бозгашт, гузариш бо эпизодҳои алоҳидаи он, иваз кардани забонҳо ва ғ.), бо шарти дастрасии он.
7.1.3. Мутобиқи тартиби дар боби 12-и Созишномаи мазкур муқарраргардида даъвоҳо ва/ё пешниҳодҳо оид ба фаъолияти Хизматрасониҳо метавонад пешниҳод кунад.
7.2. Истифодабаранда ӯҳдадор мешавад:
7.2.1. Шартҳои Созишномаи мазкурро риоя кунад.
7.2.2. Хизматрасонӣ, аз ҷумла Бастаи шабакаҳои телевизионӣ ва/ё муҳтавои видеоиро тибқи шартҳои ин Созишнома танҳо барои мақсадҳои шахсии ғайритиҷоратӣ тавассути дастгоҳи истифодабарандаии худ истифода барад.
7.2.3. Риоя кардани ҳуқуқ ва манфиатҳои қонунии Маъмур, инчунин Соҳибони Ҳуқуқи муаллифӣ, ки ҳуқуқи истисноӣ ба натиҷаи фаъолияти зеҳнӣ ё воситаҳои фардикунонии дар доираи Хизматрасониҳо истифодашавандаро доранд.
7.2.4. Риоя кардани маҳдудиятҳои синну солӣ, агар барои тамошои шабакаҳои телевизионӣ мавҷуд бошад, ки ба бастаи шабакаҳои телевизионӣ барои категорияи синну соли муайян дохил карда шудаанд, риоя кунад. Шахсоне, ки барои тамошои шабакаҳои телевизионӣ ба синни зарурӣ нарасидаанд, вазифадоранд, ки тибқи қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон аз тамошои шабакаҳои телевизионии дахлдор ва (ё) аз пардохти ҳуқуққи дастрасӣ ба онҳо бе розигии падару модар, фарзандхондагон, васиён, парасторон ё дигар намояндагони қонунӣ худдорӣ кунанд. Дар акси ҳол, барои вайрон кардани шартҳои ҳамин банди Созишнома аз ҷониби Истифодабарандае, ки ба синни зарурӣ нарасидааст, тибқи қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон волидайн, фарзандхондагон, васиён, парасторон ё дигар намояндагони қонунӣ ҷавобгар мебошанд.
7.2.5. Ҳеҷ яке амалҳоеро, ки ба халалдор кардани фаъолияти Хизматрасониҳо нигаронида шудаанд, кӯшиши дастрасии беиҷозат ба Хизматрасониҳо ва дигар амалҳое, ки ҳуқуқҳои қонунии Маъмур ва/ё шахсони сеюмро поймол мекунанд, анҷом надиҳад.
7.2.6. Ҳеҷ яке аз амалҳои дар банди 6.3-и Созишномаи мазкурро иҷро накунад.
7.2.7. Иҷрои ӯҳдадориҳои дигаре, ки Созишномаи мазкур барои Истифодабаранда муқаррар кардааст.
8. ҲУҚУҚҲО ВА ӮҲДАДОРИҲОИ МАЪМУР
8.1. Маъмур ҳуқуқ дорад:
8.1.1. Ба миқдори зарурӣ бо тартиби якҷониба Созишномаро тағйир диҳад, бо шарти огоҳ кардани Истифодабаранда тавассути нашри нусхаи нави Созишнома дар Веб-манбаъ ва/ё Дар Барнома 10 (даҳ) рӯзи тақвимӣ пеш аз ворид шудани тағйирот ба амал. Агар Истифодабаранда бо тағйирот розӣ набошад, ӯ метавонад аз истифодаи Хидмат даст кашад ва ин Созишномаро қатъ кунад. Вагарна, Маъмур ва Истифодабаранда тасдиқ мекунанд, ки муносибатҳои онҳо аз нусхаи нави Созишнома бо санаи амалӣ шудани он танзим мешаванд.
8.1.2. Ба тартиби якҷониба Тарифҳоро, таркиб, мундариҷа ва Пакетҳои телевизионӣ ва/ё Мазмунҳои Видеоро тағйир диҳад.
8.1.3. Ҳар вақт бо тасмими худ мустаҳкам кардани, маҳдуд кардани ё қатъ кардани дастрасии Истифодабаранда ба Хидмат, аз ҷумла, вале на маҳдуд ба ҳолатҳое, ки Истифодабаранда шартҳои Созишномаро, қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, ё агар Маъмур тасаввур кунад, ки амалҳои Истифодабаранда нодуруст ва бо мақсади хатар андозӣ кардани амалкардии Хидмат ва/ё дигар чизҳое, ки метавонанд ҳуқуқҳо ва манфиатҳои қонунии Маъмур ва/ё Ҳуқуқдоштагони ҳуқуқҳоро вайрон кунанд, боиси зарар ба обрӯи тиҷоратӣ гардонанд.
8.1.4. Ба миқдори зарурӣ корҳои профилактикӣ ва таъмирӣ барои таъмини имконияти техникӣ барои амалӣ кардани Хидматро барои Истифодабаранда гузаронад.
8.2. Маъмур ӯҳдадор аст:
8.2.1. Функсионалӣ кардани Хидматро дар доираи имкониятҳои техникӣ ва мутобиқ бо шартҳои Созишнома таъмин намояд.
8.2.2. Таҳияи қарорҳои ташкилотӣ, ки бо коркард ва идора кардани Хидмат алоқаманд мебошанд.
8.2.3. Дар иҷрои дигар вазифаҳо, ки дар Созишнома барои Маъмур таъриф шудаанд, кӯмак намояд.
9. ҲУҚУҚҲОИ ЗЕҲНӢ
9.1. Ҳамаи натиҷаҳои фаъолияти зеҳнӣ ва воситаҳои шеносоии инфиродӣ, ки дар рафти пешниҳоди Хидмат истифода мешаванд, моликияти зеҳнӣ ва ҳуқуқи муаллифии соҳибони ҳуқуқ мебошанд ва онҳо бо шартҳои санадҳои байналмилалӣ ва қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соҳаи моликияти зеҳнӣ муҳофизат мешаванд.
9.2. Ҳар гуна истифодаи натиҷаҳои фаъолияти интеллектуалӣ ва воситаҳои шиносоии инфиродӣ бидуни иҷозати соҳиби ҳуқуқ ғайриқонунӣ буда, метавонад сабаби ҷалби масъулият ба ҷавобгарии шаҳрвандӣ, маъмурӣ ё ҷиноятӣ шавад, ки дар муҳокимаи судӣ дар ҷойи пайдоиши ҷавобгар пешниҳод мегардад.
9.3. Тибқи ин Созишнома, Истифодабаранда ҳақ дорад танҳо барои мақсадҳои шахсии (хосса) ғайрикоммерсӣ ба Пакетҳои каналҳои телевизионӣ ва/ё Мазмуни Видео, ки дар доираи Хидмат дастрас аст, дастрасӣ пайдо кунад, аммо ҳақ надорад онҳоро ба ягон шакл, дар ягон восита (шамоли нусхабардорӣ дар ёддошти дастгоҳҳои Истифодабаранда) нусхабардорӣ намояд ва ё барои истифодаи дигар ба монанди паҳн кардан, иҷора додан, фурӯш, намоиши оммавӣ, иҷрои оммавӣ, интиқоли эфирӣ ё кабелӣ (шумораи намунаи ҳамшакли) истифода кунад.
9.4. Истифодабаранда танҳо ҳақ дорад, ки Хидматро (шумораи ҳамаи натиҷаҳои интеллектуалӣ ва воситаҳои шеносоии инфиродӣ, ки дар доираи Хидмат ба ӯ пешниҳод мешавад) танҳо барои иҷрои ҳуқуқҳои додааш дар Созишнома истифода кунад.
9.5. Истифодабаранда бояд Хидматро танҳо мувофиқи шартҳои Созишнома истифода барад. Ҳар гуна истифода, ки дар Созишнома зикр нашудааст, иҷозатномавӣ нест.
9.6. Ҳар гуна истифодаи Хидмат, ки хилофи шартҳои Созишнома бошад, қатъан манъ аст. Ин истифода ғайриқонунӣ аст ва метавонад сабаби ҷалби масъулият дар муҳокимаи судӣ барои ҷавобгар дар макони пайдоиши ӯ шавад.
9.7. Маъмур ва/ё соҳиби ҳуқуқ ба Мазмуни Видео ҳақ доранд, ки воситаҳои техникӣ барои пешгирии ё маҳдуд кардани истифодаи ғайриқонунии бастаҳои шабакаҳои телевизионӣ ва/ё Мазмуни Видео, ки барои Истифодабаранда дар доираи Хидмат дар асоси ин Созишнома дастрас аст, истифода кунанд.
10. МАСЪУЛИЯТИ ТАРАФҲО
10.1. Дар сурати иҷро накардани ё иҷрои нодурусти вазифаҳо ва шартҳои пешбинишуда дар ин Созишнома, Маъмур ва Истифодабаранда бояд ҷавобгари бошанд, бо тартиби, ки қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян кардааст, бо дарназардошти шартҳои мавҷуда дар ин Созишнома.
10.2. Маъмур барои вайрон кардани шартҳои Созишнома аз ҷониби Истифодабаранда ҷавобгар нест.
10.3. Истифодабаранда мефаҳмад ва розӣ аст, ки вай масъулияти пурраро барои истифодаи дуруст ва мувофиқи Хидмат (шумораи натиҷаҳои фаъолияти интеллектуалӣ ва воситаҳои шеносоии инфиродӣ, ки барои ӯ дар доираи Хидмат дастрас мешавад) мутобиқ ба шартҳои Созишнома бар дӯш мегирад.
10.4. Маъмур барои таъмин намудани кори дурусти Хидмат масъул аст, вале барои қатъ шудани кори бебозгашти он ҷавобгар нест.
10.5. Маъмур ҳеҷ гуна кафолат намедиҳад, ки Истифодабаранда метавонад бидуни хато ё нокомии техникӣ ба Пакети каналҳои телевизионӣ ва/ё Мазмуни Видео дастрасӣ пайдо кунад ва ё онро бе мушкилот бубинад.
10.6. Маъмур барои мувофиқияти хидмат ва суръати интиқоли маълумот дар шабакаи интернет, ки аз ҷониби Истифодабаранда барои истифодаи Хидмат истифода мешавад, ё ба назар гирифтани хатоҳо ва ё муҳокимаи хатоҳои захирашавии иттилоот, ҳамчунин қобилияти дуруст амал кардани дастгоҳи Истифодабаранда ҳеҷ гуна масъулият намерасонад.
10.7. Маъмур барои иҷро накардани ё иҷрои нодурусти вазифаҳо ҷавобгар нест, агар ин аз амалҳои Истифодабаранда бошад, ки ба манзили контроли Маъмур дохил намешавад, аз ҷумла барои ҷойгиршавии ғайриқонунӣ, хароб кардани ё зарар расондан ба дастгоҳи Истифодабаранда, истифодаи нодуруст ё сабаби дигаре, ки бо истифодаи дастгоҳи Истифодабаранда, сомона ва/ё замимаи мобилӣ робита дошта бошад.
10.8. Маъмур барои зарари расида ба дастгоҳи Истифодабаранда ё дастгоҳҳои электронӣ аз шахсони сеюм ё дигар таҷҳизот ё нармафзорҳо, ки бо истифодаи Истифодабаранда дар Хидмат ба вуҷуд омада бошад, ҷавобгар нест.
10.9. Маъмур барои муҳтавои иттилоотӣ дар каналу телевизионӣ, ки ба Пакет ва/ё Мазмуни Видео дохил карда мешавад, ё барои ҳар гуна нақзи ҳуқуқ, ки аз ҷониби соҳибони ҳуқуқи каналу телевизионӣ ё Мӯҳтавои видеои ворид шудааст, масъул намебошад.
10.10. Ду тараф аз масъулият барои иҷро накардани ё иҷрои нодурусти вазифаҳои дар Созишнома пешбинишуда бо сабаби ҳолатҳои қувваи маъзарат (форс-мажор), аз қабили: оташ, заминларза, торнадо, барқпарронӣ, амалҳои ҳарбӣ, акти террористӣ, эътирозҳо, мушкилоти таъмини барқ, фалаҷи шабакаҳои интиқоли маълумот ва таҷҳизот, ки дар ташкили Хидмат истифода мешаванд, ва ё қарорҳои органҳои ҳукуматӣ ё ба амал омадани тағйироти қонунӣ, ки манъи иҷрои вазифаҳо ё дигар амалҳои ғайриқонунӣ, ки кӯмак мекунад ба маҳдуд кардани иҷрои шартҳо ба вуҷуд меоранд, масъул нестанд.
10.11. Истифодабаранда розӣ аст, ки ҳамаи зарарҳои вобаста ба истифодаи Хидматро, ки дар мухолифат бо шартҳои Созишнома ҷой доранд, баргардонад.
10.12. Маъмур барои нест кардани фоидаи гумшуда ва ё зарари ба вуҷуд омадаро ба Истифодабаранда ҳамчун қисми эълон дар ин Созишнома ҷавобгар нест. Агар пас аз иҷрои Созишнома масъулияти Маъмур барои барқарор кардани зарарҳо муайян гардад, пас ин масъулият ба қимати хидмати қаблан пардохтшуда маҳдуд хоҳад шуд.
11. ҲУҚУҚИ ТАТБИҚШАВАНДА, ҲАЛЛИ ИХТИЛОФҲО
11.1. Ин Созишнома бояд тибқи қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дар доираи муносибатҳои Тарафҳо фаҳмида ва танзим гардад.
11.2. Агар ягон банд ё шеваи ин Созишнома дар суди ҳокимияти дахлдори судӣ тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ғайриқонунӣ ё ғайримуносиб шеносо гардад, ин ҳодиса таъсир намерасонад ба қувват, қонуният ва амалишавии дигар шартҳо ва бандҳои Созишнома.
11.3. Тарафҳо эътироф мекунанд, ки ҳамаи баҳсҳо ва ихтилофҳое, ки метавонанд аз ин Созишнома ё вобаста ба он ба вуҷуд оянд, бояд аввал дар тартиби пешазсудӣ, тавассути ирсоли дархости расмӣ ё пешниҳоди дигар ёрии мувофиқ, ҳал карда шаванд.
11.4. Тарафҳо розӣ мешаванд, ки ҳар гуна баҳс ё ихтилоф, ки дар робита бо ин Созишнома ба вуҷуд меояд, аз ҷумла масъалаҳои таъриф, мавҷудият, қонуният ё манъи Созишнома, ҳамчунин баҳсҳо дар бораи масъалаҳое, ки дар Созишнома танзим нашудаанд ва наметавонанд бо тартиби пешазсудӣ ҳал шаванд, бояд дар суди ҳокимияти дахлдор дар ҷойи мавҷудияти ҷавобгар ҳал карда шаванд.
12. ХИДМАТРАСОНИИ ИТТИЛООТӢ-ШАРҲӢ
12.1. Барои ҳама суолҳо, ки бо истифодаи Хидмат ва хидматрасонии иттилоотӣ-ширҳӣ, дастгирии техникӣ ва ҳар гуна талаботҳои Истифодабаранда иртибот доранд, бояд ба хадамоти дастгирии ҳамкори муроҷиат намоянд.
12.2. Мусоҳиба ва ҷавоб ба муроҷиатҳо ва талаботҳои Истифодабаранда, ки бо Хидмат вобаста ба ин Созишнома ирсол карда шудаанд, дар давоми 30 рӯз аз лаҳзаи сабти муроҷиати Истифодабаранда аз ҷониби Ҳамкор мавриди баррасӣ қарор мегиранд, агар наметавонанд ба тартиб ва мӯҳлатҳои дигар, ки дар Сомона ва/ё Барнома нишон дода шудаанд, мувофиқат кунанд.
13. СИЕСАТИ КОРКАРДИ МАЪЛУМОТИ ШАХСӢ
13.1. Бо имзои ин Созишнома, Истифодабаранда розигии худро ба коркарди маълумоти шахсии худ аз ҷониби Маъмур медиҳад ва тасдиқ мекунад, ки, бо додани чунин розигӣ, Истифодабаранда бо хоҳиши худ ва барои манфиати худ амал мекунад.
13.2. Маълумоти шахсие, ки дар доираи ин Созишнома дар назар аст, ба шарҳҳои зерин дахл доранд: рақами абонентӣ, маълумоти ҳисоби корбар, ва дигар маълумоти шахсӣ, ки аз ҷониби Истифодабаранда ба Маъмур барои амалигардонии ҳуқуқҳо ва вазифаҳои Созишнома пешниҳод мешаванд.
13.3. Маъмур ҳуқуқ дорад, ки ҳар гуна амалҳо, ки бо коркарди маълумоти шахсӣ алоқаманд мебошанд, анҷом диҳад, манфиатҳояшро дар суд ҳимоя кунад, ва маълумоти шахсии Истифодабарандаҳоро ба шахсони сеюм, мувофиқи қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва шартҳои ин Созишнома, пешниҳод намояд.
13.4. Бо коркард кардани маълумоти шахсӣ, ҳар гуна амалиёт (оператсия) ё маҷмӯи амалҳо (оператсияҳо), ки бо ё бидуни истифодаи воситаҳои автоматикунонидашударо бо маълумоти шахсӣ анҷом дода мешаванд, шомил аст, аз ҷумла ҷамъоварӣ, сабт, системакунӣ, ҷамъоварӣ, нигоҳдорӣ, дақиқкунӣ (навсозӣ, тағйир), истифода, интиқол (ташир, таъмин, дастрасӣ) ба шахсони сеюм, беномкунии, маҳдудсозӣ, нестсозӣ, вайрон кардани маълумоти шахсӣ.
13.5. Бо пешниҳод кардани маълумоти шахсии худ ба Маъмур, Истифодабаранда ба коркарди онҳо дар мақсадҳои зерин розӣ аст: 13.5.1. Шиносоии Истифодабаранда барои иҷрои шартҳои Созишнома; 13.5.2. Ирсоли паёмҳои иттилоотӣ дар доираи Хидмат; 13.5.3. Баррасии дархостҳои Истифодабаранда аз ҷониби хидмати дастгирии Хидмат; 13.5.4. Оғоз кардани таҳқиқот ва таҳлилҳои оморӣ ва дигар таҳқиқотҳо бо истифодаи маълумоти беном;
13.5.5. Анализ ва таҳқиқи афзалиятҳои Истифодабаранда барои беҳтар кардани Хидмат; 13.5.6. Хидматрасонии техникӣ; 13.5.7. Пешгирӣ ва ошкор кардани қаллобӣ ва истифодаи ғайриқонунии Хидмат; 13.5.8. Ҳамаи дигар мақсадҳои дуруст, ки барои пешниҳод кардани Хидмат ба Истифодабаранда бо тартиби мазкур муҳим мебошанд.
13.6. Шартҳои коркард ва муҳофизати маълумоти шахсӣ: 13.6.1. Маъмур маълумоти шахсии Истифодабарандаро танҳо дар мақсадҳои, ки дар ин Созишнома нишон дода шудаанд, истифода мебарад. 13.6.2. Маъмур масъул аст, ки махфӣ будани маълумоти шахсии Истифодабарандаро нигоҳ дорад. Ҳангоми дархости мақомоти расмии давлатӣ, мувофиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон, фош кардани маълумоти шахсии Истифодабаранда ҳамчун вайрон кардани конфиденсиалӣ намебошад. 13.6.3. Маъмур бояд тамоми тадбирҳои техникӣ ва мухофизатиро таъмин намояд, то маълумоти шахсии Истифодабарандаро аз дастрасии ғайриқонунӣ ё тасодуфӣ, нестсозӣ, тағйирот, манъи, нусхагирӣ ва паҳнкунӣ муҳофизат кунад.
13.7. Маъмур кафолат медиҳад, ки ҳуқуқҳои зерин барои Истифодабаранда оид ба маълумоти шахсии ӯ эҳтиром мешаванд: 13.7.1. Ҳуқуқи гирифтани маълумот оид ба коркарди маълумоти шахсии Истифодабаранда; 13.7.2. Ҳуқуқи талаб кардан аз Маъмур барои дуруст кардани маълумоти шахсии Истифодабаранда, манъи ё нестсозии онҳо, агар маълумот нопурра, кӯҳна, нодуруст, ғайриқонунӣ ё барои мақсадҳои коркард лозим набошанд, ҳамчунин қабул кардани тадбирҳои ҳуқуқӣ барои ҳимояи ҳуқуқҳои худ; 13.7.3. Ҳамаи дигар ҳуқуқҳое, ки бо қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар шудаанд.
14. МУҚАРРАРОТИ НИҲОӢ
14.1. Ин Созишнома аз замони қабул шудани он аз ҷониби Истифодабаранда тибқи боби 2-и ин Созишнома ба амал меояд.
14.2. Ин Созишнома ва ҳамаи тағйиротҳое, ки ба он нашр мешаванд, то ба анҷом расидани давраи истифодаи Хидмат аз ҷониби Истифодабаранда амал мекунанд.
14.3. Тарафҳо бояд талаботи қонунгузории зидди коррупсияро риоя намоянд ва ягон амалеро, ки метавонад меъёрҳои қонунгузории зидди коррупсияро вайрон кунад, дар заминаи ҳуқуқҳо ва вазифаҳои худ тибқи ин Созишнома намекунанд, аз ҷумла (на танҳо) пешниҳоди/розигӣ/доступ/таъриф кардан, ваъда кардан ва иҷрои пардохтҳои ғайриқонунӣ, ки аз ҷумла (аммо маҳдуд намешавад) пора ё ришват, хоҳ дар шакли пулӣ ва ё ҳар шакли дигар, ба шахсони воқеӣ ё ҳуқуқӣ, аз ҷумла (на танҳо) ташкилотҳои тиҷоратӣ, хизматчиёни давлатӣ, ширкатҳои хусусӣ ва намояндагони онҳо ё ашхоси алоқаманд.
14.4. Агар яке аз Тарафҳо талаботҳои манзури 14.3-ро вайрон кунад, Тарафи дигар ҳуқуқ дорад, ки бо тартиби оддӣ ва берун аз судӣ, аз иҷрои вазифаҳо дар доираи ин Созишнома даст кашад. Тарафҳо дар сурати бекор кардани Созишнома тибқи банди мазкур ба ҳамдигар зиен/зарарро ҷуброн намекунанд.
15. МАЪЛУМОТХО ОИДИ МАЪМУР
15.1. Тафсилоти маъмур:
ЧДММ «Лидер Консалтинг»
Нақшаи: Ҷумҳурии Тоҷикистон, ш. Душанбе, кӯчаи М.Мастонгулов, 149
РМА: 010092118
16. ДАСТРАСӢ БА МӮҲТАВОИ ВИДЕОӢ
16.1. Созишнома бо кинотеатрҳои онлайн:
16.1.1. Дар сурати истифодаи мухтавои видеои аз кинотеатри онлайн MEGOGO ва/ё дар сурати пайвастшавӣ ба обуна барои истифодаи чунин Мӯҳтавои видеои, Истифодабаранда бо созишномаи корбарӣ, ки дар манбаъи интернетии кинотеатри онлайн бо пайванд https://megogo.net/ru/rules#agreement-privacy-cookie-policy ҷойгир шудааст, розӣ мегардад. Территорияи истифодаи кинотеатри онлайн MEGOGO тавассути Платформаи Маъмур Ҷумҳурии Тоҷикистон эътироф мешавад. Истифодабаранда вазифадор аст, ки кинотеатри онлайн MEGOGO-ро бо усулҳое истифода намояд, ки ба шартҳои ин Созишнома ва созишномаи корбарии зикршудаи кинотеатри онлайн MEGOGO мухолифат накунанд.
16.2. Пардохт барои дастрасӣ ба Мӯҳтавои видеои MEGOGO дар асоси ин Созишнома дар сомонӣ дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон сурат мегирад ва танҳо тавассути системаҳои пардохт, ки дар Сервис ва/ё дар Барномаи барои дастгоҳи Истифодабаранда ва/ё дар сомона дастрас мебошанд. Системаҳои пардохт, ки барои пардохти хизматрасониҳо дар доираи ин Созишнома истифода мешаванд, метавонанд дар вақти дилхоҳ бидуни огоҳии пешакӣ барои Истифодабаранда тағйир ёбанд.